21. گزیده هایکو از کلاسیک تا مدرن
پدیدآورنده : اسماعیل پور ،ابوالقاسم,برگزیده و برگردان ابوالقاسم اسماعیل پور
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر ژاپنی، -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، هایکو، -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
895
895/61508
الف
534
ب
1393
22. لاک پوک زنجره
پدیدآورنده : / ترجمه ع. پاشایی، کیمیه مائه دا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : هایکو,شعر فارسي, -- ترجمه شده از ژاپني, -- قرن 14,شعر ژاپني - قرن 20 - مجموعه ها,شعر ژاپني - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲
23. لاک پوک زنجره
پدیدآورنده : ترجمه ع پاشائي کيميه مائهدا
موضوع : هايکو شعر ژاپني قرن 20 م مجموعه‌ها شعر ژاپني قرن 20 م ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ژاپني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
24. لاک پوک زنجره: ها‌یکوی ژاپنی از زبان ژاپنی
پدیدآورنده : ترجمه‌ی ع. پاشایی، کیمیه مائهدا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
۸
/
ل
۲ ۱۳۸۱
25. لاک پوک زنجره: هايکوي ژاپني از زبان ژاپني
پدیدآورنده : ترجمه ع پاشايي - کيميه مانه‌دا,هايکوي ژاپني از زبان ژاپني
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده از ژاپني شعر ژاپني -- قرن 20م-- مجموعه ها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از ژاپني شعر ژاپني - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي هايکو شعر ژاپني -- قرن 20م-- ترجمه شده به انگليسي
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
26. لاك پوك زنجره : هايكوي ژاپني از زبان ژاپني
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع : هايكو ، شعر ژاپني - قرن 20م . - مجموعه ها ، شعر ژاپني - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از ژاپني
رده :
214
ل
6104108/
895
27. لاک پوک زنجره هايکوي ژاپني از زبان ژاپني -
پدیدآورنده : کيميه مائه دا
موضوع : هايکو شعر ژاپني - قرن 20 م ، - مجموعه ها شعر ژاپني - قرن 20 م ، - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ژاپني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
28. ماغ گوزن در جنگل خاموش ...
پدیدآورنده : / کاوه گوهرین.,گوهرین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی,شعر فارسی,سن ریو, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۷۸۳
/
ف
۲
گ
۹۵ ۱۳۸۹
29. نور ما‌ه بر روی درختا‌ن کا‌ج (ذن هایکو)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم. کلمنتس، جا‌نا‌تا‌ن، ۱۹۷۱- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : هایکو - ترجمه شده به فارسی,شعر ژاپنی - ترجمه شده به فارسی.,ذن - شعر,چا‌پنقشها‌ی ژاپنی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۸۳
/
ف
۲
ک
۸ ۱۳۸۵
30. هایکو
پدیدآورنده : / [ گردآوری و ترجمه ] احمد شاملو ، ع. پاشایی .,عنوان به انگلیسی : Haiku : the Japanese poetry since the beginning.,چاپ قبلی: چشمه، ۱۳۷۶( با فروست متفاوت).,شاملو
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲ ۱۳۹۰
31. هایکو
پدیدآورنده : / باشو ماتسوئو,ماتسوئو,Matsuo
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ژاپنی,هایکو,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۷۵۹
/
م
۲
ھ
۲ ۱۳۹۴
32. هایکو
پدیدآورنده : احمد شاملو? ع . پاشایی ,,شاملو? احمد? 1304 - 1379
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : هایکو - تاریخ و نقد شعر ژاپنی - تاریخ و نقد شعر ژاپنی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
759
/
ش
2
ه
2
33. هایکو
پدیدآورنده : / [ گردآوری و ترجمه ] احمد شاملو ، ع. پاشایی .,شاملو
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
34. هایکو: شعر ژاپنی
پدیدآورنده : / احمد شاملو، ع. پ‍اش‍ائ‍ی.,شاملو
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : هایکو,شعر ژاپنی,شعر ژاپنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ژاپنی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ھ
۲ ۱۳۶۱
35. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : / احمد شاملو، ع. پاشایی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : هایکو -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن۲۰ م -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲
36. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : / احمد شاملو، ع. پاشایی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : هایکو -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
۸۹۵
/
۶۱۰۴۱۰۸
ش
۲۱۳
ه
37. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد، ۱۳۰۴-۱۳۷۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : هایکو - تاریخ ونقد.,شعر ژاپنی - تاریخ و نقد.,شعر ژاپنی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
هـ
۲ ۱۳۷۶
38. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد ۱۳۰۴-
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : هایکو - تاریخ و نقد,شعر ژاپنی - تاریخ و نقد,شعر ژاپنی - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
ه
۲ ۱۳۸۴
39. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد ۱۳۰۴-۱۳۷۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : تاریخ و نقد هایکو,تاریخ و نقد شعر ژاپنی,قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی شعر ژاپنی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی شعر فارسی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲
هـ
۲
40. هایکو: شعر ژاپنی از آغاز تا امروز
پدیدآورنده : شاملو، احمد
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : هایکو -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- تاریخ و نقد,شعر ژاپنی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ژاپنی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۲،
ه
۲
